Bon ... comme free est toujours infoutu de gérer ses serveurs de pages persos, j'ai rappatrié le site chez moi, comme ça pas de problème.

Si ça continue, je vais faire comme Vivi, et ne plus assurer aucun support sur les sites de free (de toutes façons, je ne pourrais pas, ça ne marche presque jamais)

Et pour ceusses qui seraient tentés de faire pareil chez eux, il suffit d'un simple .htaccess à la racine de votre site free, contenant :

Redirect temp / http://monsite.com/

Edit : finalement, je vais m'orienter vers un vrai hébergeur. Je suis en train de comparer les offres disponibles. toutefois, l'url du site ne devrait pas changer :)